La page des bénévoles


Bonjour.

Cette page présente quelques-unes des personnes qui collaborent à ce site, ainsi que les projets auxquels vous pourriez participer si vous voulez devenir bénévole vous aussi. Essentiellement, les bénévoles de ce site sont simplement des parents adoptants; sauf exception et alors cela est mentionné au bas du texte, ils ne sont pas des professionnels de l'adoption. Certains(es) ont donné ou donnent encore de longues heures de travail bénévole dans des associations de parents, que ce soit au conseil d'administration ou à la rédaction du journal de ces associations.

Voilà. Vous n'apprendrez rien de plus sur notre vie personnelle: pas de photos, pas d'information précise sur les bénévoles. Cette page n'est même pas écrite au «je». Il s'agit d'un choix éditorial qui traduit l'intention de ce site d'offrir l'information la plus objective possible afin de présenter toutes les facettes de l'adoption, les bonnes comme les mauvaises. Par ailleurs, les auteurs et le webmestre en particulier ne veulent pas qu'on puisse penser que le site favorise un pays plutôt qu'un autre, ni même l'adoption internationale par rapport à l'adoption interne au Québec, ou un type de famille par rapport à un autre. Le poids de l'adoption internationale dans le site traduit le fait que cette forme d'adoption est largement la plus fréquente au Québec; il ne s'agit pas d'un jugement de valeur.

Les auteurs des textes sont indiqués au bas des pages. Voici les principaux bénévoles du site:

Bénévoles du site
«Québecadoption.net»
Un site consacré à l'adoption
internationale et locale par les québécois

NOM

NATURE DE LA COLLABORATION

Leceta Chisholm Guibault

Révision des textes anglais
Contribution aux textes du site:
Commentaires non sollicités

Michèle Gervais

Contribution aux textes du site:
Les personnes célibataires

Martine Gross

Contribution aux textes du site:
L'adoption et les familles homoparentales,
Le débat sur l'homoparenté

Johanne Lemieux

Contribution aux textes du site:
Pièges en post-adoption
Les 12 caractéristiques de l'enfant adopté
L'adoption comme valeur positive

Chantal Putz

Contribution aux textes du site:
Les enfants victimes de violences

Gilles Breton

Responsable du site
Webmestre
Auteur de tous les textes et traductions non identifiés à quelqu'un d'autre.


Les projets et les tâches auxquels vous pouvez participer


 

Avis de recherche

Des tâches demandent particulièrement de temps. Nous serions ravis de compter dans notre équipe de bénévoles:

  • un ou une «journaliste» pour la page de nouvelles
  • un ou une traducteur du français vers l'anglais
Au fil des ans, le site a pris du poids, lentement mais sûrement. Mais il y a tant de projets, tant de sujets que nous aimerions aborder. Si vous avez des idées, du temps à consacrer et le goût d'améliorer ce site, envoyez-nous un message. L'adresse du webmestre se trouve sur toutes les pages du site.

Voici comment vous pourriez nous donner un coup de main comme bénévole engagé dans la cause de l'adoption. Vous pourriez:

  • prendre le temps d'envoyer un message pour tout commentaire, réaction ou idée sur le site;
  • réviser la qualité de la langue des textes actuels et à venir;
  • offrir vos services de graphiste afin d'améliorer l'aspect visuel du site;
  • rédiger votre histoire d'adoption pour diffusion dans le site dans la section «Témoignages»;
  • effectuer des recherches pour ajouter de nouveaux contenus. Justement, la page Rédacteurs recherchés vous propose plus de 200 idées de sujets;
  • trouver des nouvelles, en fouiller la crédibilité et préparer des textes pour leur mise en onde;
  • traduire en anglais des pages du site qui ne le sont pas encore;
  • naviguer sur Internet, trouver des sites intéressants et rédiger de courts textes de présentation pour ajouter aux pages d'hyperliens de la section: «L'adoption internationale dans le cyberespace»
  • trouver et commenter d'autres types de ressources: newsgroup, mailing list, chat, etc. sur l'adoption;
  • écrire des résumés de lecture comme il y en a dans la page bibliographie.

Voici nos projets à plus ou moins court terme, projets auxquels vous pouvez participer:

  • Des pages sur chacun des pays, mais je n'y arriverai pas avant longtemps sans votre aide.
  • Une page «revue de presse» sur tout ce qui se publie dans les médias sur l'adoption internationale.
  • Une page sur l'adoption d'un enfant handicapé.
  • Une page sur l'argent, coûts de l'adoption, sources de financement, etc.
  • Tout autre thème ou projet auquel nous n'aurions pas pensé.
Merci infiniment de prendre le temps de visiter ce site et de nous lire. En espérant être utile à votre projet d'adoption et de contribuer à rendre plus heureux des enfants et des parents, je vous transmets l'expression de mes chaleureuses salutations... comme on dit pompeusement dans les lettres officielles.

Le webmestre,
Gilles Breton


Page d'accueil
Haut de la page
Haut de la page

©  Copyright 1997- Gilles Breton Tous droits réservés.

Date de publication: décembre 1997
URL = http://www.quebecadoption.net/adoption/general/coll.html